今天是7月17号，星期二，农历五月二十九。北京晴，最高气温34度。以下是内容提要：

　　科学发展 成就辉煌：吉林试点连片整治农村环境根治脏乱差，促农民生活质量再上新台阶；

　　“蛟龙”号潜水器海试队圆满完成人类首次7000米级海底作业凯旋，李克强致电慰问；

　　上半年东部社会用电增速降幅逐月趋缓趋于见底，显示经济回升积极信号；

　　今天南方继续普降大雨，华北黄淮依旧晴热；

　　中国渔政编队完成东海护渔巡航返回上海；

　　世贸组织专家组支持中国主张，驳回美国对中国电子支付垄断指控；

　　英国增加基础设施投资提振经济，将投资上百亿美元改造升级全国铁路网；

　　以下是详细内容。

　　[科学发展 成就辉煌]吉林整治农村环境根治脏乱差

　　中广网北京7月17日消息（记者刘志刚 吉林台刘晓蕾）据中国之声《新闻和报纸摘要》报道，作为建设社会主义新农村的重要步骤，吉林试点连片整治农村环境，根治脏乱差，农民生活质量再上新台阶。

　　在试点村之一的吉林市大荒地村，吉林省首家农村兴建的污水处理厂投入使用后，将解决生活垃圾处理及污水排放的问题。吉林市昌邑区环保局高级工程师杨帆：“整个项目完成后，能为小康村110户居民及大荒地600户居民提供服务。日处理生活污水300立方米。”

　　距污水处理厂约有一公里多远就是大荒地村村民的新居。前不久，57岁的村民韩庆军一家四口刚刚搬进了村里新建的生态住宅小区，整齐划一的6层独立楼房设计，卫生间、自来水、宽带网等现代设施一应俱全：“原来这地方都是小平房，前边大道全是土路，下雨阴天没法走，一刮风哪都是黄土，污水随便跑。这几年水泥路也修上了，现在整个供气、垃圾都不用管，水也不用挑，有时间就去上班，心情上相当好，再一个也轻松不少。”

　　“用沼气、上卫生厕所、走硬化道路、住规划房、饮清洁水”。这就是时下吉林省农村环境面貌发生的巨大变化。龙井市崇民村过去是典型的环境“脏、乱、差”村，通过改厕、改水、改厨、改圈等，如今，花园式的崇民村，村路宽敞整洁，夏季人行道旁花草绿树竞相争艳，农家院里瓜果飘香。73岁的朝鲜族村民尹仁姝说，家变得都快不认识了：“现在大家慢慢感觉到我们身边的环境干净了，环保意识也强了，我们精神上也带来了快乐，大家对现在的生活环境特别满足。”

　　大荒地村和崇民村只是吉林省改善农村生态环境、提高农民生活质量的一个缩影。未来三年，吉林省将投入14亿元，对重点流域、重要饮用水水源地周边的农村地区，以及“问题村”和典型村开展环境连片整治，惠及1000万农民，吉林省环保厅自然生态处处长闫海山：“实行农村连片整治以后，基本上能解决农村饮水安全，解决过去垃圾靠风刮，污水靠蒸发。能达到垃圾有人收集，设立氧化塘或者是湿地，通过自然净化排放水达到指标；粪便有堆肥厂，达到资源有效利用。这样整体能达到生态环境良好，村屯卫生清洁干净，村庄整体面貌比较新的社会主义新农村。”