中国广播网首页

一键登录

中广网首页  |  快讯  |  评论  |  国内  |  国际  |  军事  |  财经  |  视频   |  图片  |  科技   |  娱乐  |  体育  |  社区   |  教育  |  女性  |  旅游  |  汽车

世界眼光看中国 > 正文

新编"黑童话"结局血腥 专家:这是不负责任的行为

2013-07-17 13:01  来源:中国广播网我要评论 

  中广网北京7月17日消息 据中国之声《全球华语广播网》报道,在陪伴我们长大的安徒生童话中,丑小鸭最后变成了美丽的白天鹅;“睡美人”被王子吻醒,“灰姑娘”最后找到幸福……不过,最近有网友在微博中晒出的黑色童话版本里,丑小鸭并没有变成美丽的天鹅,而是在离家出走后被宰杀成了烤鸭;“睡美人”中,公主并不是被王子叫醒,而是变成了邪恶的复仇女巫;而黑暗版的“灰姑娘”,最后遭遇了火刑,成为了王子的陪葬者。

  如此新编的黑童话,让不少家长吐槽:这样的结局太血腥,会伤害到孩子幼小的心灵!虽然在网络讨论中,我们看到了几乎一边倒的观点,但这样的事情为什么会存在?其他国家,有没有这样恶搞儿童作品的现象?

  旅居日本的网络作家唐辛子说,在日本可供孩子选择的童话故事各种各样,也包括一些荒唐题材。比如曾有一部系列漫画叫《晴天有时会下猪》。对于约定俗成的观念,近期日本代表性的著名漫画家宫崎骏似乎在通过新作进行反思。

  唐辛子:宫崎骏7月20日有一部时隔5年的新作品上映,叫做《起风了》。这与他以前的童话完全相反,因为他在新作品里谈到了战争,谈到了地震。宫崎骏说,他以前拍的电影都希望不要拍孩子们看不懂的电影,但是他后来回忆的时候说,他童年时代看过给他印象最深得几部片子都是他看不懂的,而且是非常黑暗的。因为他当时不懂,所以一直记在心里,有时候反而这种苦涩难懂的东西,能在童年的记忆中留下深刻的印象。

  在注重创造力文化的日本,广泛的出版物需要遵守的是基本的社会道德底线。

  唐辛子:不能违反普遍价值观,比如对弱者的欺凌、对人权个性的侮辱,这些是绝对不允许的,给小孩子看的东西不能淫秽。

  再把目光转向标新立异的法国。旅法华人万凌虹女士给自家小朋友播放的故事光碟中听到了法国另类版本的小红帽故事。不过,看过内容之后,故事的名字暂且可以翻译为《戴黑帽的小女孩》。

  万凌虹:《戴小黑帽的小女孩》就颠覆了经典的形象,小黑帽就是想干什么就干什么,说话非常大声,非常没有礼貌的一个小女孩。森林里面的狼看到她就浑身发抖,最后狼和外婆一块联合起来对付小黑帽,采取以毒攻毒的方法,但最后的结局是非常光明的,小黑帽慢慢变好了。

版权说明: 转载须经版权人授权并注明来源。联系电话:010-56807240

编辑:袁颖

央广推荐

关闭x